Baner
Istra
NASLOVNICAISTRAGRADOVI I OPĆINECRNA KRONIKAHRVATSKAVAŠE VIJESTIGOSPODARSTVOKULTURASPORTSVIJETMAGAZINWEB KUHINJAZDRAV ŽIVOTTECHNOĐIR PO ISTRI

Slovenija pisala Bruxellesu da je u Hrvatskoj u prodaji istarski teran, pa Bruxelles pisao Hrvatskoj

Objavljeno: 17.02.2017. | 12:46

Zadnja izmjena: 17.02.2017. | 16:19



Pošalji na:

 
 
 

LJUBLJANA - Slovensko-hrvatski spor oko vina teran još nije riješen, jer delegirani akt, po kojemu će istarskim vinarima biti priznato pravo da svoje vino s etiketom "Hrvatska Istra-teran" prodaju na europskom tržištu, još nije na snazi pa ga do daljnjega ne bi smjeli prodavati pod tim imenom koje je zaštitila Slovenija, tvrdi Slovenska tiskovna agencija STA.

Europska komisija upozorila je nakon dopisa Slovenije hrvatske organe da, unatoč postupku pripreme delegiranog akta o teranu, moraju u potpunosti poštovati trenutnu zaštitu podrijetla terana koju je za svoje proizvođače ishodila Slovenija, navode slovenski mediji koji se pozivaju na izvore u Bruxellesu.

Slovensko ministarstvo za poljoprivredu nedavno je Europskoj komisiji poslalo žalbu jer hrvatski organi u vezi s teranom ne poduzimaju mjere kako bi spriječili kršenje prava slovenskih proizvođača terana s oznakom podrijetla, prenose slovenski mediji.

Delegirani akt, kojim Europska komisija namjerava priznati izuzetak za hrvatski teran iz Istre, a kojemu se Slovenija i dalje protivi, trebao bi biti prihvaćen do 30. lipnja ove godine, a u međuvremenu se hrvatski teran pod tom oznakom ne bi smio prodavati i označavati, navode mediji u Sloveniji.

Ministar poljoprivrede Dejan Židan, ponovio je u četvrtak da se Slovenija i dalje intenzivno priprema na moguću tužbu protiv Europske komisije ako se delegirani akt prihvati, za što je angažirala stručnjake za to područje, prenose mediji.

Ljubljanski tjednik "Mladina" u svom novom broju tvrdi kako je Hrvatska uspješnija u lobiranju u Bruxellesu od Slovenije i da se to vidjelo i u slučaju odluke Bruxellesa da za vinski spor između Hrvatske i Slovenije predloži kompromisno rješenje, čemu se slovensko ministarstvo poljoprivrede i dalje suprotstavlja.

Slovenija u Bruxellesu ima samo jedno gospodarsko predstavništvo s četiri zaposlena koji lobiraju za slovenske interese, dok je u predstavništvu Istre u Bruxellesu više zaposlenih, što se pokazalo i u boljem lobiranju za istarske vinare, navodi tjednik te dodaje da je uspješnim lobiranjem Hrvatska osigurala i investicijska sredstva iz tzv. Junckerova fonda za dubrovačku zračnu luku, dok to, kako navodi, nije uspjelo Sloveniji, koja je lobirala za sredstva kojima bi počela modernizaciju pruge prema luci Koper.

 

Europska komisija je u petak potvrdila da je primila pritužbu iz Slovenije protiv Hrvatske za kršenje propisa koji se odnose na zaštitu interesa slovenskih proizvođača vina teran, koje je zaštićeno na razini EU-a te uputila pismo Hrvatskoj, koje ni u kojem slučaju ne prejudicira daljnje korake Komisije protiv Hrvatske.

"Mogu potvrditi da je Komisija primila pritužbu Slovenije u pogledu navodnog izostanka kontrole za primjereniju zaštitu vina sa zaštićenom oznakom teran. Komisija je uputila pismo Hrvatskoj, što ni u kojem slučaju ne prejudicira daljnje akcije Komisije po tom pitanju", rekao je glasnogovornik Komisije Daniel Rosario.
Slovensko ministarstvo poljoprivrede se žalilo Komisiji na hrvatske vlasti, koje po njima, ne pružaju pomoć u nadzoru kršenja prava, koja proizlaze iz zaštićene oznake podrijetla vina teran.

Europska komisija je pripremila akt, koji bi se prema planovima, treba početi primjenjivati od 30. lipnja ove godine, a  koji će  hrvatskim vinarima u Istri omogućiti da i dalje prodaju vino pod imenom teran, izazvavši nezadovoljstvo Slovenije koja je to ime zaštitila zemljopisnom oznakom podrijetla.

Slovenija je prije ulaska Hrvatske u EU zaštila na razini Unije teran kao slovenski proizvod, što znači da nitko osim slovenskih proizvođača ne može prodavati vino pod tim imenom.

Hrvatska se na to žalila ističući da Slovenija nije imala pravo zaštiti teran jer se u slovenskoj Istri proizvodi vino pod imenom teran iz sorte grožda refošk, a u hrvatskoj Istri iz sorte teran.

Hrvatski enolozi ističu da su DNK analize pokazale da su refošk i teran dvije potpuno različite sorte grožđa, dok u Sloveniji tvrde da je riječ o genetski istoj sorti koja se različito naziva.

Prema EK-u, hrvatski teran bi na etiketama imao natpis Hrvatska Istra, a ispod toga, manjim slovima pisalo bi teran. (Hina) 







 
Komentari (3)
jovo
3 Petak, 17 Veljača 2017 21:07
TIGR
si ti previše popio danas ?
slipac jedan
2 Petak, 17 Veljača 2017 19:38
joso
piše ti u naslovu.hahahaha
Istina je da sam letimično "preletio" članak, ali
1 Petak, 17 Veljača 2017 14:00
TIGR
zanima me gdje točno u tekstu piše "da je u Hrvatskoj u prodaji istarski teran"?
Hvala.

NAJNOVIJE VIJESTI

<
1 / 4
>

NAJKOMENTIRANIJE

NAJČITANIJE

POSLJEDNJI KOMENTARI

NAJČITANIJE POSLJEDNJIH 15 DANA

NAJKOMENTIRANIJE POSLJEDNJIH 15 DANA

Mahjongg
Igrano:412126
293185Gost
Bejewel
Igrano:151143
8984Gost
Tetris
Igrano:117260
1318500Gost
Pacman
Igrano:72179
165390Gost
Gold miner
Igrano:53750
420000Gost
Jamb
Igrano:39406
1322Gost
Snake
Igrano:20625
3814Gost
Hexxagon
Igrano:17127
58Gost
Frogger
Igrano:14856
15170Gost
Invaders
Igrano:11925
111730lab
Simon
Igrano:9929
27Gost
Sudoku
Igrano:9835
148000Gost
Crvena Brada
Igrano:8394
Gost
Opasno nebo
Igrano:8192
Gost
Gurni Pingvina
Igrano:7745
Gost
Jetpack Stan
Igrano:7603
19715Gost
Ufo Joe
Igrano:7135
Gost
Ninja Kid
Igrano:6659
6000Gost
Ninja
Igrano:6527
Gost
Klonovi
Igrano:6058
Gost
1
2
3
4

iPress.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva, funkcionalnosti i prikaza sustava oglašavanja. Cookie postavke mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Nastavkom pregleda web stranice iPress.hr slažete se sa korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice iPress.hr kliknite na SLAŽEM SE