Baner
Istra
NASLOVNICAISTRAGRADOVI I OPĆINECRNA KRONIKAHRVATSKAVAŠE VIJESTIGOSPODARSTVOKULTURASPORTSVIJETMAGAZINWEB KUHINJAZDRAV ŽIVOTTECHNOĐIR PO ISTRI

EK: Hrvatska će moći koristiti naziv 'teran', ali malim slovima

Objavljeno: 20.03.2017. | 17:39

Zadnja izmjena: 20.03.2017. | 17:46



Pošalji na:

 
 
 

Europska komisija je objavila nacrt delegiranog akta kojim se hrvatskim vinarima u Istri omogućava iznimka u korištenju imena teran, koje je Slovenije na razini EU-a zaštitila oznakom zemljopisnog podrijetla.

Na bocama će moći pisati Hrvatska Istra i nešto manjim slovima teran. To je rezultat višegodišnjih pregovaračkih napora između hrvatskog Ministarstva poljoprivrede i Europske komisije.

Slovenija je ime teran kao slovenski proizvod zaštitila prije ulaza Hrvatske u Europsku uniju. Hrvatska se na to žalila i isticala da Slovenija nije imala pravo zaštiti teran jer se u slovenskm Krasu vino pod tim imenom proizvodi od grožđa refošk, a u Hrvatskoj od grožđa teran.

Slovenija razočarana objavom akta o teranu, ne isključuje tužbu protiv EK

U Sloveniji su razočarani  objavom nacrta delegiranog akta kojim se hrvatskim vinarima u Istri omogućava iznimka u korištenju imena teran, a koje je Slovenije na razini EU-a zaštitila oznakom zemljopisnog podrijetla,  jer su očekivali da će objava biti zaustavljena nakon nedavnog posjeta predsjednika Europske komisije Jeana-Claudea Junckera Sloveniji, kad je bilo riječi i  o toj mogućnosti.

"Nismo iznenađeni, ali smo razočarani i ogorčeni", kazao je u ponedjeljak za Slovenski radio slovenski ministar poljoprivrede Dejan Židan, potvrdivši da je svoja stajališta o odluci Komisije da objavi nacrt iznio u pismu europskom povjereniku za poljoprivredu Philu Hoganu.

Prema Židanovoj izjavi, Europska komisije je objavom svog dokumenta  zanemarila Junckerovu izjavu danu prilikom posjeta Sloveniji da treba ponovo proučiti dokumentaciju koju je Hrvatska poslala u Bruxelles.
Slovenski vinari, koji su se protivili delegiranom aktu i izuzeću istarskog terana u odnosu na zaštitu za svoj teran koji je osigurala Slovenija, iznosili su čak sumnja da je dio hrvatske dokumentacije o lozi sorte teran od kojega se u Istri proizvodi istoimeno vino krivotvoren.

O tim sumnjama se Komisija  nije opredijelila, kazao je Židan za Slovenski radio.

Židan i konzorcij proizvođača slovenskog kraškog terana i dalje inzistiraju da je u zaštiti njihovog vinskog brenda potrebno poduzeti sve moguće korake, uključujući i  tužbu protiv Europske komisije na sudu EU-a u Luksemburgu, navode slovenski mediji u ponedjeljak. (H/iPress)







 
Komentari (7)
Malo ili veliko?
7 Srijeda, 22 Ožujak 2017 13:31
otpisani
Stvar je za mene jasna: ako je u pitanju loza onda je malo slovo, ali ako je na boci ime, onda je to osobna imenica i to bi trebalo pisati velikim slovom.
Što se tiče "veličine" vina, mislim da i refošk daje veliko vino, probajte Radovanov Refošk (zapadna "Hrvatska Istra" sa crvene zemlje) i biti će vam sve jasno.
6 Srijeda, 22 Ožujak 2017 08:39
joso
Mala se slikala sa pašaretom..
a teran se može pisati i malim slovima ali uvijek će biti veće vino od refoška...
5 Utorak, 21 Ožujak 2017 22:10
paris hilton
A lijepa je cura, sigurno je iz Kluba mladih
hahhahahahaaa
4 Utorak, 21 Ožujak 2017 21:50
cestar
a jeee,,,baš je teran po boji,,,prije će bit štok-kola
?
3 Utorak, 21 Ožujak 2017 16:38
otpisani
Je li to na slici Mojca sa čašom Terana od Refoška?
(malo im je poblijedio)
previše terana ostavlja (trajne?) posljedice
2 Utorak, 21 Ožujak 2017 14:25
anti-fascist
što se i vidi iz tvojih primitivnih i glupih bezvezarija, yuskaric yugoslave
VOTA VINO !
1 Utorak, 21 Ožujak 2017 12:16
uskaric
Hrvatski TERAN iz hrvatske ISTRE !

NAJNOVIJE VIJESTI

<
1 / 4
>

NAJKOMENTIRANIJE

NAJČITANIJE

POSLJEDNJI KOMENTARI

NAJČITANIJE POSLJEDNJIH 15 DANA

NAJKOMENTIRANIJE POSLJEDNJIH 15 DANA

Mahjongg
Igrano:414720
293185Gost
Bejewel
Igrano:151606
8984Gost
Tetris
Igrano:118055
1318500Gost
Pacman
Igrano:72626
165390Gost
Gold miner
Igrano:53913
420000Gost
Jamb
Igrano:39757
1322Gost
Snake
Igrano:20713
3814Gost
Hexxagon
Igrano:17315
58Gost
Frogger
Igrano:15012
15170Gost
Invaders
Igrano:11997
111730lab
Simon
Igrano:9996
27Gost
Sudoku
Igrano:9930
148000Gost
Crvena Brada
Igrano:8460
Gost
Opasno nebo
Igrano:8254
Gost
Gurni Pingvina
Igrano:7805
Gost
Jetpack Stan
Igrano:7665
19715Gost
Ufo Joe
Igrano:7202
Gost
Ninja Kid
Igrano:6725
6000Gost
Ninja
Igrano:6591
Gost
Klonovi
Igrano:6112
Gost
1
2
3
4

iPress.hr koristi kolačiće za pružanje boljeg korisničkog iskustva, funkcionalnosti i prikaza sustava oglašavanja. Cookie postavke mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Nastavkom pregleda web stranice iPress.hr slažete se sa korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda i korištenja web stranice iPress.hr kliknite na SLAŽEM SE